Installieren von qt4-config
per
apt-get install qt4-qtconfig
und dann nicht gerade tahoma als Font auswählen, auch den Font etwas größer wählen.
Danach ist Googleearth geheilt.
Verwirrend ist, dass die Einstellungen nach jedem Aufruf von qt4-config im UI zurückgesetzt sind.